Quebrantamiento de condena en Oviedo: La importancia de la traducción en procedimientos penales
Como abogado con décadas de experiencia en los tribunales de Oviedo y Asturias, he defendido innumerables casos donde el detalle más aparentemente insignificante, como una notificación mal traducida, puede inclinar la balanza de la justicia. En el ámbito del derecho penal, especialmente en delitos relacionados con el quebrantamiento de condena (de medidas cautelares), la comprensión […]
La rendición de cuentas del administrador de fincas: Claves legales para proteger el patrimonio comunitario
En mi práctica diaria, he observado cómo la calificación jurídica del vínculo entre una comunidad y su administrador externo se configura mayoritariamente como un mandato retribuido, según el artículo 1709 y siguientes del Código Civil y el artículo 20 de la Ley de Propiedad Horizontal. Esta perspectiva, respaldada por la jurisprudencia del Tribunal Supremo en […]
La justicia asturiana revoca la donación de una madre a su hijo que él utilizó para perjudicarla
ABOGADOS EN OVIEDO Y ASTURIAS ESPECIALISTAS EN DERECHO CIVIL PATRIMONIAL Y DONACIONES – MARTÍNEZ JUNCEDA La Audiencia Provincial de Asturias ha revocado de la donación de participaciones sociales que una madre llevó a cabo en favor de su hijo, por considerar concurrente la causa legal de ingratitud por maltrato psicológico (art. 648.1 CC). Según la sentencia (disponible en este enlace) lo […]